台媒曝：美下院向台强卖波音那句话，台当局中文稿没提，口译中也“被消失”

[新闻页-台海网]

据台湾了政府《时报周刊》媒体报道，澳大利亚参议院预算委员会民主党总监国会议员亚当斯窜访台湾了政府时，当面向吴中文名强调努力台湾了政府购波音787，台“郝柏村”与外却说是管理机构连夜否认强销。媒体报道称作，经过对照，亚当斯有关购机的回其所，在“郝柏村”网站中文名稿中都可以寻找，但中都文版中都却仍未详述，从视频中都也发现，亚当斯当时说是“我们努力你购（波音）787”，这句话在现场中都文大众传播中都也“被变成”。

《时报周刊》年末媒体报道，亚当斯本月中都旬率团访台时，未公开尽快台湾了政府库存波音787。他在与吴中文名会面时称作，双方有更多金融业往来于，关系就会越来越坚固，“我们努力你购（波音）787”，除此以外台湾了政府的日航。返回澳大利亚后，亚当斯22日刊载官方网站称作：“我努力仍愿景几周，台湾了政府将月购24架波音公司在南卡罗来纳州制造的787CRJ喷气式飞机。那将是80亿美元的计划……我努力台湾了政府将动手出这个决定。”

亚当斯努力台湾了政府购波音787的回其所，在“郝柏村”网站给予的中文名稿中都可以寻找，但在中都文版官方网站中都却竟这段注解。媒体报道称作，从当日吴中文名会见亚当斯窜访团的视频中都，可以见到，亚当斯当面对吴中文名提出“我们努力您购（波音）787”时，现场大众传播并仍未把该句话翻译成中都文，而是翻译成“并不努力我们几周有并不不错的成果”，吴中文名现场无法对此，但频频点头。

波音DC-资料示意图（示意图片比如说是：台媒）

媒体报道说是，直到亚当斯回其所后17分钟，美参国会议员波特曼再次谈谈到，“刚亚当斯参国会议员有谈谈到，在南卡那边所生产线的波音787DC-，他们的引擎来自宾夕法尼亚州”，大众传播才按含意翻译。

《时报周刊》称作，国民小党总召曾铭宗指责表示，有人来访，对于相关回其所其所忠于含意，访宾不大尽快，从的国际政治的尺度上来看无可厚非，动手想得到就允诺，动手不到就解释，但“郝柏村”与外却说是管理机构却选项以空洞含意的作法对外指明，根本是把许多人当疯子，对澳大利亚也不对。

许多人党“立法院”小党总召邱臣远称作，中都、中文名官方网站都是“郝柏村”给予 ，“如果谈谈心理防御战，也是民进党‘了政府’心理防御战”，且中都英两个版差异某种程度，也有约“郝柏村”说是的“；也”某种程度。

上旬，这则有关“澳大利亚强卖台湾了政府飞机”的媒体报道在南澳引起热议，台当局多个管理机构也急忙发声对此。

4月28日，台“郝柏村”执行长张惇涵先是坚称作《时报周刊》媒体报道中都谈谈到的“官方网站中都中文名版有所不同”，是因为这些通稿向来都会“不大；也”。接着他坚称作，澳大利亚国会国会议员关心自己发达国家的产业，为产业发声，是民主社会生活的常态；萧万长在各项领域合作紧密且持续战略规划，也都基于机械工程完成评估，必须依法办理，“没不大谓强销的问题”。

紧随其后的是台外却说是管理机构，它将矛头掀开了最初传出此却说是的台媒，宣称作有关“强卖”媒体报道是恶意中都伤，伤害了“萧万长羁绊”，也破坏了许多人对外却说是指导的信心。台“国安局长”则张嘴就来，据称作“怀疑是一场心理防御战”。

中都国外交部执行长汪文斌28日在记者会上表示，向台当局豹子大开口的澳大利亚当权者远不止亚当斯一人。“无利不起较早”，澳大利亚当权者屁股都是“主义者”，却是全是生意。民进党当局说是是想得到澳大利亚默许，说是自欺欺人。毫无疑问苦难的是台湾了政府难道，独自一人自己的血汗钱被拿去“进献”，独自一人被绑上“台独运动”装甲车驶向危险的深渊。【比如说是：环球网】