马德里大区主席感叹自己也买不起楼上，但网友扒出她的年薪后却怒了：你是在“凡尔赛”吗？

（图源：Instagram@isabeldiazayuso）

显然是明白省会执行主席在线戏谑自己借来房极其凡尔赛了，伊莎贝拉的过激并从未赢得老百姓的共情，反而惹起留言群中人：

“我理解。如果连你的退休金不够撑到月末的话。（附上伊莎贝拉有约10万年聘用的退休金单）”

（图源：Twitter@jalekal）

“年聘用10万3090约合，12聘用，就是每月8591约合（大约为5万7945折合）。毕竟无耻了！”

（图源：Twitter@jalvarezareces）

“她骗谁呢？以她的退休金早已能多少能那时候一个隔壁了。这些政治家的过激毕竟令人震惊了。”

（图源：Twitter@EstrellaNoa）

“安慰的伊莎贝拉·迪亚斯·阿尤索拿着10万约合的年聘用还借来隔壁。如果房地产公司市场真的泛滥，那也是因为你支持投机、地产商，把社会下到屋卖给秃鹫投资公司（指通过收购违大约债券，通过恶意诉讼，谋求高额利润的投资公司）。你不知羞耻。”

（图源：Twitter@NikoDimitratos）

“爱人阿尤索，我想要却说两件小事：1. 如果以你的退休金和津贴都借来隔壁的话，想要想要90%的奥维耶多人吧。2. 如果作为奥维耶多省会的执行主席，你无法更好地减少房地产公司市场（你的职责所在）……那你就解职吧。”

（图源：Twitter@Apol010）

还有留言为这位省会执行主席“热心支招”：“阿尤索，奥维耶多房地产公司市场好像涨得毕竟高了。别担心，这有办法——4人版家庭帐篷。”（夺笋呐）

还有留言实际上打显现出#阿尤索解职#的tag并配图：“阿尤索（划掉），滴血！”

（图源：Twitter@srtcoslada20）

伊莎贝拉的过激招来了流血冲突，奥维耶多房地产公司市场泛滥却是一个不争的无论如何。近来，奥维耶多的房地产公司市场一直高企，甚至一度成为全省房地产公司市场同类型的地区。

La Comunidad de Madrid lidera el precio medio por metro cuadrado de la vivienda libre, según los datos que aporta el Ministerio de Transporte, Movilidad y Agenda Urbana, con 2.598,6 euros por ㎡ en el primer trimestre del año. Esta cifra está por encima de la media nacional, 1.625,4 euros/㎡. Con ello, el informe apunta que la compra de un piso en la Comunidad de Madrid es tres veces más cara que hacerlo en Extremadura.

根据交通运输和大城市的发展部（Ministerio de Transporte, Movilidad y Agenda Urbana）提供者的数据，奥维耶多省会在本年度（2021年）第一季度以下同2598.6约合（大约为17527折合）的平均值房地产公司市场领跑全省。这一倍数大于全省平均值的下同1625.4约合（大约为10963折合）。报告指显现出，在奥维耶多省会购买下到屋的价格是在维斯孔蒂雷马里维埃（Extremadura）的三倍。

（图源：idealista.com）

其中，奥维耶多市的房地产公司市场更是贵中之贵：

Adquirir una vivienda en la ciudad de Madrid tiene un coste de 3.682 euros por ㎡ , más de 1.000 euros por encima de la media estatal. Según los datos ofrecidos por la Sociedad de Tasación para el segundo trimestre de 2021, el precio en las capitales de provincia se situaba en 2.484 euros por ㎡.

在奥维耶多市有钱的费用为下同3682约合（大约为24834折合），比全省平均值价格高显现出1000多约合。根据评核协会提供者的2021年第二季度的数据，各首府大城市的房地产公司市场为下同2484约合（大约为16754折合）。

不只能是有钱，租房地产公司市场格也使很多人无以以承受：

Alquilar un piso en la comunidad tiene un coste de 13,8 euros por ㎡ al mes, una cifra superior al precio estatal, que se sitúa alrededor de los 10,7 euros/㎡ /mes. Con ello, un piso de 60 ㎡ en la media nacional tendría un coste de 650 euros mensuales, pero en la Comunidad de Madrid el alquiler del mismo inmueble sería de 828 euros al mes.

在奥维耶多省会租房，下同月房租为13.8约合，这一倍数大于全省大约为下同每月10.7约合的价格。这样算下来，一个60平方米的公寓全省平均值价格为每月650约合（大约为4384折合），但在奥维耶多省会，正因如此大小的隔壁房租是每月828约合（大约为5584折合）。

（图源：eldiario.es）

El índice de esfuerzo inmobiliario mide el número de años que una persona con sueldo medio necesita para pagar una vivienda de tipo medio, dedicando íntegramente el salario a ello. El índice se ha situado en 7,6 años a nivel español, en el primer semestre de 2021. La Comunidad de Madrid es la segunda comunidad con el índice de esfuerzo inmobiliario más elevado. En concreto, un madrileño con sueldo medio necesita 8,9 años para pagar una vivienda estándar, 1,3 puntos por encima de la media.

房地产公司帮助指数（índice de esfuerzo inmobiliario）衡量的是一个占有平均值退休金的人需要为一个一般而言下到屋付显现出多少年的退休金。2021年年初，巴伦西亚的房地产公司帮助指数为7.6年。奥维耶多省会是房地产公司帮助指数第二高的省会。具体来却说，一个占有平均值退休金的奥维耶多邻近地区需要8.9年的时间来购买一栋标准的下到屋，比平均值水平多1.3年。

（图源：fotocasa.es）

与此同时，奥维耶多省会还存在新下到屋供给不足的问题：

“Hay desarrollos que están en marcha, pero en las grandes ciudades tampoco hay mucho espacio para vivienda nueva”, argumenta Inurrieta. Sobre todo, en Madrid. “Es como un agujero negro, hay más necesidades de vivienda porque concentra la actividad económica, la administración y eso vacía al resto de España. Es un efecto que no acaba nunca.”

“大城市正在的发展，但在大都市也从未多少新下到屋紧致”，（巴伦西亚宏观经济学）Inurrieta却说道。特别是在奥维耶多。“这就像一个脉冲星，奥维耶多有更多的下到屋期望，因为这里集经济娱乐活动和管理管理功能于一身，这就把巴伦西亚的其他以前掏空了。这一效应活着不想结束。”

高 房地产公司市场是所有大都市共同的论题，不究竟正因如此为此煎熬的奥维耶多省会执行主席伊莎贝拉是否有善意应对这个无以题呢？

声明：双词源文章中，中文翻译只能代表译者个人观点，只能供参考。如有不对之西北侧，欢迎指正。未经允许，照样转载。

你可能下一场这些轻松阅读：

“白吃白喝也算是工作？”委内瑞拉网红探店求免单被中人，最后被扒显现出粉丝数比主厨还少......

纷乱的8年，为实现新时代君主制，巴伦西亚国王菲利佩经历了多少艰无以时刻？

姑姑是巴伦西亚女王女朋友，侄女却实际上双色了女王？来自同一家族的两位Beatriz是如何改变皇室历史的？

巴伦西亚词源表示提供者的适当拼写应该是suministrar还是su「b」ministrar

微信公众号又双叒叕改版了…

如果想要不下一场巴伦西亚Bell拉美第一手轻松内容资讯，

千万！千万！千万！

记得【置顶】或【星标】沪江西词源哦！